imagendialectica

Todo comienza con los Hunos, cuando encuentro en la biblioteca del Instituto francés, a fines de 1979,  un libro de Jean-Pierre Faye, “ Le recit hunique” (El relato hunico). Un titulo extraño, inquietante, que mediante la adjunción de una letra inicial, da pie al comienzo de un proyecto literario. La adjunción de la letra “h” a una palabra producía un momento productivo que potenciaba la polisemia, a la vez que , de manera  concentraba la atención sobre un acontecimiento que obligaban a considerar aspectos no suficientemente tomados en cuenta en el proyecto inicial; a saber, el origen de un tipo de desplazamiento que cambiaría la faz de las naciones. Esta es una frase del abate Mably, citado por Faye, para dar cuenta del título, al incorporar el “relato de los Hunos”  como soporte de un enunciado singular, que cambiaría la faz de las nociones que sostenían, al momento, el concepto que tenia de la practica de escritura.  El paso de “nación” a “noción” habilitaba el tr...

  ARGEL es una novela escrita en condicional, que relata  la dificultad de escribir una novela sobre la recomposición discursiva de la oposición democrática a la dictadura.  Comienza con la epopeya de los becarios de mediados de los sesenta, que viajan a Francia enviados por el cura Vekemans, en premio por servicios rendidos en la ciénaga del movimiento estudiantil católico. Regresan al cabo de algunos años en posesión de un “marxismo marmicoc”, en virtud del cual pasan a ocupar la posición de asesores de comité central, poniendo a disposición de la inteligencia partidaria los nuevos métodos interrogativos de unas ciencias sociales subordinadas a un nuevo tipo de voracidad. Lo que hacen es poner en un mismo nivel la tarea de pensar lo social con la tarea de inteligencia y seguridad partidaria, convertida en práctica de vigilancia de un tipo de “informe político” destinado a “dar cuenta” del deseo de la tribu. Para realizar dicho cometido hará efectiva la disposición labor...

¿Por qué Argel? Por tres cosas: primero, el putsch de Argel; segundo, el Pleno de Argel; tercero, “La batalla de Argel”. Además, la palabra “argel” se ve favorecida por la homofonía parcial con la palabra “arcilla”; es decir, el modelado de una escritura sobre las inadecuaciones citables de un imaginario fallido. La batalla pone en relación lo político y lo militar. El putsch es un intento de resolver en el terreno de lo militar, un problema político. Gran error.  El Pleno declara la derrota militar como causa de una modificación política estratégica. Me refiero a la incidencia programática del socialismo chileno, que dirime en Berlín las responsabilidades ante la historia.  Pero siempre, a pesar de lo que escriba Clodomiro Almeyda en 1968, en la revista de Estudios Internacionales, en que promueve el estatuto académico a una reflexión sobre la guerrilla, después de regresar de la Conferencia de la OLAS.  La derrota militar es la culminación de un proceso de degradación p...

  Los generales Zeller, Jouhaud, Salan y Challe, durante el putsh de Argel. El 13 de marzo de 1954 comenzó “oficialmente” la Batalla de Dien-Bien-Phu. El 7 de mayo, después de 57 días de encarnizados combates, el campo fortificado ocupado por el cuerpo expedicionario francés fue reducido por las tropas del Viet- Minh. Ese día, Eugenio Téllez escuchaba las noticias por la radio, mientras tomaba desayuno con su familia, antes de salir para el colegio. El noticiero retransmitía los últimos momentos de la batalla, pocos minutos antes de que cayera el último puesto de comando. Años más tarde, sabría el destino de los prisioneros de dicha batalla y de las penurias que caracterizarían su cautiverio. Entre las cuales, estaban las largas sesiones  de re educación política. De esa experiencia, el ejército francés elaboró una teoría de la contra-insurgencia que vendría a remodelar el campo de la teoría militar contemporánea, en el mismo momento en que Sartre publicaba la “Critica de la r...

  El curador no es importante. Uno hace el trabajo de conectar, de editar, de disponer, de montar una ficción verosímil. Lo que importan son las obras. Siempre he “trabajado” obras. Por eso hablo del Sistema Dittborn. He podido disponer de piezas, que corresponden a momentos específicos de producción, respondiendo a polémicas formales también específicas, en el seno de una escena. Todo sistema posee una historia de formación, que es la historia de adquisición de las habilidades, aptitudes, actitudes, herramientas,  viajes, encuentros, lecturas, etc.  La adquisición es otra forma de producción de si, como artista. Pienso en la primera obra reproducida, de Dittborn, el librillo de 20 x 21 cms,   “20 jóvenes pintores chilenos”, editado en 1968 por Edith Pollner, diseñado por Nelson Leiva. Es una obra que podría ser calificada de informalista. La proto-pintura de un rostro. Dittborn ya se había ido, en 1965. Esta edición es de 1968. Lo incluyeron, estando fuera del ...

  Regresemos a las cabezas dibujadas: al cráneo, al rostro. Esta es la primera frase del segundo capítulo del ensayo de Kristeva “Visiones capitales”. Pero está mal citada. Solo decía “regresemos a la cabeza”. Agregué el dibujo, para someterme a la obra: las caras del rostro. No despegarme de su manu/factura. Todo esto de  que debo hablar, ha sido realizado con barras cuadradas  de carboncillo comprimido. Al visitar a Dittborn en noviembre del 2023, después de ver -varias veces- la exposición “Diez caras del rostro”, en la Fundación Arquitectura Frágil, este me mostró unos restos de barras. Incluso, me obsequió un trozo. Un fetiche. Pero esos restos, dispuestos sobre la cubierta blanca del mesón en el taller, me condujeron de inmediato a las fotografías reproducidas en las páginas 10 y 11 del libro “El cubo y el rostro” de G. Didi-Huberman. Lo lamento. Una cosa lleva a la otra. En la Nota Preliminar, este hace mención a una primera reflexión escrita para la exposición de ...

  En general, el jugador que en una pichanga de barrio aprovechaba una pelota que picaba en el área chica era considerado un “lauchero”. Es decir, el que está al “cateo”, atento, alerta, a la expectativa de que ocurra algo, en el arte chileno.  Digamos, al cateo de la imagen, similar a como un ratón de biblioteca escapa hábilmente del inventario de refranes y lugares comunes, que Dittborn convierte en yacimiento para la titulación de sus trabajos de 1976-1979. Es cuando elabora las bases de su Sistema, poniendo en ejecución un procedimiento restrictivo que condiciona la tecnología del comparecer. Al respecto, anticipa, en términos de obra visual, lo que otros delegan el términos discursivos. Dubois publica el “acto fotográfico” en 1983 (la traducción al castellano es de 1986). El texto de Guattari/Deleuze sobre la “rostroeidad”, es de 1980 en su versión francesa. La versión española es de 1986. Con esto quiero decir que Dittborn es un adelantado. Su obra anticipa los problemas...