LETRA VIOLADA

Las dos últimas entregas han sido  tituladas LENGUA e (HIPO)TESIS. El objeto que abordan es doble: por un lado, la permisividad de los inventores de lengua; por otro lado, la posibilidad de comprender ARGEL como una novela de tesis fallida. Es en la práctica de su incompletud que puede proporcionar sus mejores réditos literarios, superando el género del “informe político”, proporcionándole un plus de relato que lo revela en ficción narrativa que, de modo paródicamente autoritario, describe la desarmonización perturbadora de la vida social. Sin embargo,  el empleo de la palabra “hipo” sirve, tan solo, para declarar la necesidad de recurrir a un “hipo-texto” de razón suficiente, susceptible de perfilar la función de retaguardia literaria. Aunque la resaca de la lectura va a proporcionar un segundo “uso”, que corresponde a la flexión subordinada que apela toda discursividad que corre por debajo de los relatos puestos en situación de visibilidad encubridora, a partir de la enseñanza que se puede asumir con la postura de “La carta robada”, que es un título que, mal impreso, puede dar, en francés, “la lettre voilée” (la carta velada), que encubre una violencia que va a jugar un rol mayor en la novela: “la lettre violée” (la letra violada), nada más que por un desorden de la distribución de las letras, en el cuerpo tipográfico reproducido, dos veces; como tragedia tecnológica, la primera, y como farsa analógica, la segunda, para reformular el efecto del (p)acto de lectura de la más grande novela de ficción política, sobre las Jornadas de Junio de 1848, en que se aborda la violación de la letra con que está escrito el discurso de la historia, que recurre al empleo de un ropaje de una época anterior para realizar la misión que su tiempo exige. No es casual que para desarrollar su elaboración sobre la teoría de la mercancía, Marx haya recurrido a un ejemplo que proviene de la industria textil. Como escribe Angel Octavio Álvarez Solís en "El armario de los filósofos" (2023), "el objeto elegido por Marx para explicar la dinámica de la mercancía es un abrigo (coat), un tipo de prenda que cumple una funcion epistemológica de primer orden justo porque la historia del abrigo de Marx constituye la historia trágica de la redacción de "El capital" ". En 1980 escribo una novela: PRIMERA LINEA. Los personajes son identificados por la ropa que llevan puesta. Esto proviene de un decreto firmado por el ministro Pacheco, que ocupaba la cartera de Educación durante el sexenio de Frei Montalva, en que se instaura el uso del “jumper”, definiendo el concepto práctico de serialidad en el “prêt-à-porter” escolar criollo, que reproduce hacia afuera la pulsión de molde. Esa noción es posterior, en el uso, a la puesta en circulación de la palabra “marmicoc”, que corresponde a una marca de olla a presión.  La industria de la moda y la industria de material de cocina establecen una alianza para cubrir las necesidades de masificación (homogeneidad por abajo) y de compresión del vapor (aceleración de la cocción)  como síntomas de la “vida moderna”. Los modelos productivos de ambas industrias se traspasan hacia el campo de las ciencias sociales y la formación de profesores de enseñanza media. Para enfrentar la falta de profesores en la nueva reforma educacional es preciso disminuir y concentrar los anos  formación. Los gremios docentes acusan al gobierno de formar “profesores marmicoc” para darle pega a sus partidarios. La noción de “marxismo marmicoc” obedece a la tipificación de una formación teórica acelerada, destinada a fomentar el abandono de la teoría de la caridad y su reemplazo por la categoría de conflicto. El cuento realista chileno tendrá esta exigencia: mostrar el camino a través de vidas ejemplares edificantes. De ahí que dejara su estilo criollista social para adoptar la estrategia del reportaje realista, en los frentes de batalla. De este modo, Manuel Cabieses escribirá “Venezuela OK”, que es un reportaje a la guerrilla venezolana que lucha contra el gobierno de Betancourt. Segunda vez que Manuel Cabieses aparece mencionado en los adelantos de la novela. Su importancia reside en el hecho que prepara el camino para la instalación de un nuevo régimen de escritura, marcado por el accionalismo literario insurreccional, contra el que se levantara el género del análisis-de-la-situación-concreta, como unidad mínima de ficción.